Edit URL into a topic title after creation?

Я столкнулся с интересной проблемой: многие пользователи отвечают на другие посты ссылками на ресурсы по COVID-19, которые мы хотим перенести в отдельные темы в подкатегории «Ресурсы». При перемещении постов и выборе новой темы вставка URL в заголовок темы не работает. В новой теме ссылка отображается просто как URL, а не подтягивает заголовок со страницы. Затем её приходится редактировать вручную, и в списках тем она не получает удобного отображения в виде ссылки.

Есть ли какая-то причина, по которой нельзя добавить ссылку после того, как заголовок уже написан и пост сохранён? Это часто возникает в нашем сообществе, обычно когда модератор хочет добавить ссылку позже к теме, созданной кем-то другим.