Category on personal message

Hi There. I see this discussion from '18 on adding tags to private messages. In my case, I want my users to be able to send private messages to themselves and to other users, and to be able to organize those messages for later viewing.

Is it possible to have users select a category for private messages?

Is it possible for users to add tags to their private messages?