Customizing specific system email templates

안녕하세요,

주간 다이제스트 이메일의 제목을 변경하고 싶습니다.

제가 이해하기로는 자동 다이제스트/요약 이메일은 다르게 처리되며, 해당 문서에 설명된 대로 템플릿을 편집할 수 없다고 합니다.
이 포스트(Customize subject format for digest emails)를 찾았지만, 내용이 매우 오래되었고 제시된 해결책은 더 이상 존재하지 않습니다.

왜 다이제스트/요약 이메일이 다르게 처리되는 것인가요?

해당 이메일의 제목을 어디서 정의할 수 있나요?

도움 주시면 감사하겠습니다!