Usando la comparación del OP (940eb28e…fc61a7c0) veo el mismo resultado. Añadiendo un carácter más del hash del segundo commit (940eb28e…fc61a7c0d) obtengo la comparación correcta.
Mi sospecha es que esto es causado por la ambigüedad del hash del commit, es decir, hay dos commits que comienzan con fc61a7c0, por lo que no sabe cuál usar. No lo veo en el historial de commits, pero podría estar huérfano.
Parece que docker_manager usa git rev-parse --short para obtener los hashes para esa URL. En teoría, eso producirá hashes únicos que comienzan con 7 (por defecto) caracteres de longitud y aumentan en longitud según sea necesario para garantizar la unicidad. Sin embargo, los commits huérfanos se ignoran al extraer, por lo que lo que git cree que es único en una instancia de Discourse podría no ser único en GitHub.
Sin embargo, esto será bastante raro y ha habido commits desde tu publicación, por lo que el problema probablemente ya haya desaparecido si vuelves a comprobar las actualizaciones.