Dadas las expectativas establecidas por los temas, yo personalmente preferiría priorizar una experiencia de usuario (UX) coherente y centrada en el usuario en ambos temas y en el chat, incluso si eso introduce algo de esfuerzo adicional de implementación.
¿Sería posible obtener una estimación aproximada del alcance involucrado? Eso podría facilitar que los colaboradores externos al equipo principal evalúen si podrían ayudar a implementarlo.