Grazie ai nostri traduttori del 2024!

Contribuisci Traduzioni
1

Ecco un riepilogo di tutti coloro che hanno contribuito alla traduzione di Discourse nel 2024. Grazie mille per aver reso Discourse disponibile a persone in tutto il mondo :world_map:

Afrikaans (af)

Afsaneh1361

Albanese (sq)

pomodoren, xheidi, Afsaneh1361

Arabo (ar)

Bahaa_AR, discojan, dtu96303

Armeno (hy)

tig3, Afsaneh1361

Bengalese (bn)

jcpcsupport

Bulgaro (bg)

hkdobrev

Catalano (ca)

robertgarrigos, IsaacBalcells

Cinese Semplificato (zh-CN)

scavin, pangbo, autophagy, fokx, huyuchengus, ysn2382617094, th21, Ogannesson, Afsaneh1361

Cinese Tradizionale (zh-TW)

hwhsu1231, Supaplextw, sokc

Croato (hr)

jurica.mikulic, ivan.cvetnic2

Ceco (cs)

tvavrda, playmr365, dancuc

Danese (da)

DaVania

Olandese (nl)

monty241

Inglese (Regno Unito) (en-GB)

andibing

Esperanto (eo)

das-g, ciampix

Estone (et)

karolin.kriiska

Finlandese (fi)

olavinto, jakke.lehtonen

Francese (fr)

Globulle, Captain-Quack

Georgiano (ka)

nikkodev9

Tedesco (de)

GuidoDr, Moin, xErrorAmelie, das-g

Greco (el)

jimkats1

Ebraico (he)

yaron, seefood, isaaacme, tmoimoi3

Hindi (hi)

bathindahelper, codergautam, PrajktaGaikwad

Ungherese (hu)

vgabesz92, kkemenczy, dodesz

Indonesiano (id)

oon, haii15mrgth

Italiano (it)

sara.todaro, marcozambi

Coreano (ko)

al6uiz, alexkoala, 9bow, soneus

Lao (lo)

Sdeamer

Lettone (lv)

Moin

Lituano (lt)

bartuseviciusmindaugas

Mongolo (mn)

Soyoloo, chimed-ochir

Norvegese BokmĂĄl (nb)

adaline

Norvegese Nynorsk (nn-NO)

adaline

Persiano (fa)

serkhelesheyi, GoudarzJafari, charghooz, navid.majid

Polacco (pl)

RikoDEV, Beramik, Nebthtet, nkkfs

Portoghese (Brasile) (pt-BR)

advokaiquedias, NameLessGO

Rumeno (ro)

vlad, iamntz

Serbo (sr)

Arcezio

Slovacco (sk)

vawaver, neviem

Sloveno (sl)

bblaz

Spagnolo (es)

ChmodmasX, davidag, apecengo

Svedese (sv)

Mortenwithana

Tamil (ta)

hariram260698, GobinathAL

Telugu (te)

amitashsampath

Thai (th)

9tanwa

Turco (tr)

wiseweb-works, Moin, Metincloup, spinodal

Ucraino (uk)

dar, ursa_lutsk, Afsaneh1361

Uiguro (ug)

Sahran

Uzbeko (uz)

jaloladdinmatsapaev2004

Vietnamita (vi)

jalin0919

7 Mi Piace
Translator Badge
6

Perché sono in lista? L’ho aperto una volta e, dato che tutto sembrava così spaventoso, sono scappato. Quindi sono accreditato per niente ed è piuttosto noioso perché solo un ragazzo, se ho capito bene, ha fatto tutto il lavoro con le traduzioni finlandesi. Complimenti per questo.

3 Mi Piace
7

Crowdin dice che hai suggerito una traduzione qui

image
image793Ă—168 11.6 KB

Posso capirlo perfettamente. Per me sta lentamente migliorando. Ma l’interfaccia è opprimente e personalmente non ho trovato molto utile nemmeno la guida di Crowdin

8 Mi Piace
9

Ho aggiornato l’elenco dei traduttori collaboratori nell’OP, per includere tutti coloro che hanno aiutato a tradurre Discourse nel corso del 2024. Molte più persone hanno contribuito da quando questo argomento è stato pubblicato per la prima volta a luglio, quindi grazie! :smiling_face_with_three_hearts:

3 Mi Piace
10

Sei sicuro che sia corretto? Mi sembra tutti coloro che l’hanno mai toccato. Ho solo dato una rapida scorsa alle traduzioni ceche l’anno scorso e mi sembra che fossi solo io + dancuc.

3 Mi Piace
12

Ottima osservazione! Ho aggiornato l’elenco. Mi scuso per la confusione.

4 Mi Piace