Thanks to our 2024 translators!

Here’s a summary of everyone who helped translate Discourse in 2024. Thank you so much for making Discourse available to people all around the world :world_map:

Afrikaans (af)

Afsaneh1361

Albanian (sq)

pomodoren, xheidi, Afsaneh1361

Arabic (ar)

Bahaa_AR, discojan, dtu96303

Armenian (hy)

tig3, Afsaneh1361

Bengali (bn)

jcpcsupport

Bulgarian (bg)

hkdobrev

Catalan (ca)

robertgarrigos, IsaacBalcells

Chinese Simplified (zh-CN)

scavin, pangbo, autophagy, fokx, huyuchengus, ysn2382617094, th21, Ogannesson, Afsaneh1361

Chinese Traditional (zh-TW)

hwhsu1231, Supaplextw, sokc

Croatian (hr)

jurica.mikulic, ivan.cvetnic2

Czech (cs)

tvavrda, playmr365, dancuc

Danish (da)

DaVania

Dutch (nl)

monty241

English (UK) (en-GB)

andibing

Esperanto (eo)

das-g, ciampix

Estonian (et)

karolin.kriiska

Finnish (fi)

olavinto, jakke.lehtonen

French (fr)

Globulle, Captain-Quack

Georgian (ka)

nikkodev9

German (de)

GuidoDr, Moin, xErrorAmelie, das-g

Greek (el)

jimkats1

Hebrew (he)

yaron, seefood, isaaacme, tmoimoi3

Hindi (hi)

bathindahelper, codergautam, PrajktaGaikwad

Hungarian (hu)

vgabesz92, kkemenczy, dodesz

Indonesian (id)

oon, haii15mrgth

Italian (it)

sara.todaro, marcozambi

Korean (ko)

al6uiz, alexkoala, 9bow, soneus

Lao (lo)

Sdeamer

Latvian (lv)

Moin

Lithuanian (lt)

bartuseviciusmindaugas

Mongolian (mn)

Soyoloo, chimed-ochir

Norwegian Bokmål (nb)

adaline

Norwegian Nynorsk (nn-NO)

adaline

Persian (fa)

serkhelesheyi, GoudarzJafari, charghooz, navid.majid

Polish (pl)

RikoDEV, Beramik, Nebthtet, nkkfs

Portuguese (Brazil) (pt-BR)

advokaiquedias, NameLessGO

Romanian (ro)

vlad, iamntz

Serbian (sr)

Arcezio

Slovak (sk)

vawaver, neviem

Slovenian (sl)

bblaz

Spanish (es)

ChmodmasX, davidag, apecengo

Swedish (sv)

Mortenwithana

Tamil (ta)

hariram260698, GobinathAL

Telugu (te)

amitashsampath

Thai (th)

9tanwa

Turkish (tr)

wiseweb-works, Moin, Metincloup, spinodal

Ukrainian (uk)

dar, ursa_lutsk, Afsaneh1361

Uyghur (ug)

Sahran

Uzbek (uz)

jaloladdinmatsapaev2004

Vietnamese (vi)

jalin0919

7 Likes

Why am I on the list? I opened it once and because everything looked so scary I ran away. So I’m credited for nothing and that is quite dull because only one guy, if I understood right, have done all the job with Finnish translations. Kudos for that.

3 Likes

Crowdin says you have suggested a translation here

I can totally understand that. It’s slowly getting better for me. But the interface is overwhelming and I personally didn’t find Crowdin’s guide that helpful either

8 Likes

I updated the list of contributor translators in the OP, to include everyone who helped translate Discourse throughout 2024. Many more people contributed since this topic was first posted in July, so thank you! :smiling_face_with_three_hearts:

3 Likes

Are you sure it is correct? This seems to me like everyone who has ever touched it. I just briefly went through the Czech translations last year and it seems to me I was alone + dancuc.

3 Likes

Good catch! I have updated the list. Sorry about the confusion there.

4 Likes