カテゴリーのエンドポイントが動作しません

[Lilly]

OPはスタータープランとは異なるベーシックプランを利用していると思われます。既存のベーシックプランのお客様からAPIやWebhookへのアクセスを削除したわけではありません。