Buena observación, @paulswithers. Deberíamos añadir una ruta de Rails para “/custom”, lo cual es bastante fácil de hacer, o hacer que el botón “Volver al foro” simplemente enlace de nuevo a “/”. O incluso hacer ambas cosas, para asegurar que “/custom” tenga paridad con las otras rutas con nombre.
Tengo una solución aquí: FIX: Routing back to homepage from admin sidebar by pmusaraj · Pull Request #29125 · discourse/discourse · GitHub