Incluye la opción de filtro todas/resueltas/sin resolver cuando se seleccione una categoría y etiqueta

[T_Disco (T)]

En las páginas de categoría, actualmente esta opción está disponible cuando se selecciona una etiqueta y no una categoría:

pero no cuando se seleccionan una categoría y una etiqueta:

[Moin]

¿Estás seguro de que no funciona cuando se elige una categoría en general? Creo que depende de si tienes permiso para elegir soluciones en esa categoría. No puedes resolver temas de Contribute > Feature, pero sí puedes resolver temas de Support. Para mí, Topics tagged chat muestra el menú desplegable.

[T_Disco (T)]

Ah, ya veo, tiene sentido, gracias @Moin