Ах, извините, моя вина, ребята. Эти клоны S3 всегда вылетают у меня из головы. Вчера мне как раз пришлось решать проблему с кастомной конечной точкой в Minio. Думаю, решение здесь простое: никогда не использовать dualstack, если задана переменная DISCOURSE_S3_ENDPOINT, так как они несовместимы. А судя по всему, все здесь используют именно её.
3 лайка