Спасибо за отчет, проблема исправлена.
Это также привело к небольшому улучшению в ядре: ранее при поиске с параметром страницы больше 10 возвращались результаты для page=10. Именно поэтому сайт discovery искажал результаты. Теперь ядро корректно возвращает ошибку для запроса к 11-й странице в поисковом эндпоинте. Исправление внесено здесь: UX: Limit query results to 10 pages by pmusaraj · Pull Request #38 · discourse/discourse-discover-theme · GitHub