Я не думаю, что это проблема дизайна: «обычный» рендеринг использует другие классы, включая тот, который отвечает за цвет:
В то время как в цитате их нет, и вместо этого у родительского элемента есть какой-то класс-заглушка:
Поэтому считаю, что это вопрос настройки. @martin, что думаешь?