Stai usando il tema Horizon? Se sì, credo che le etichette dei post possano essere disabilitate, non posso verificarlo ma ricordo che l’opzione esistesse.
Se vuoi, puoi anche rimuoverla dal menu di navigazione superiore nel pannello di amministrazione.
