Блокировка постов на форуме: оптимизация сообщений об ошибках 418 или 502 Bad Gateway

При отправке сообщения на форуме оно блокируется, а в всплывающем окне отображается ошибка 418 или 502 Bad Gateway. Это сообщение не совсем точно. В каком месте форума можно оптимизировать это уведомление, чтобы сделать его более подробным и понятным для пользователя?

Если пользователь откроет DevTools в браузере (правый клик > Inspect > Console), там обычно будет записано сообщение об ошибке. Также его можно найти в /logs (доступно только администраторам).

Есть ли способ изменить это сообщение об ошибке? Например, заменить текст в этом всплывающем окне на «Ошибка сети/шлюза».