Ah, me encanta el buen comportamiento de las tablas.
Se añadió una solución aquí
Todavía no es elegante, pero no creo que podamos lograr algo más deseable que esto (estoy feliz de que me demuestren lo contrario), y al menos todo el contenido ahora es accesible.