I actually think this is not a bad idea, I’ve had some situations where it would make sense to readers that the post was merged in (sometimes it helps with context, knowing the post was not initially in the current topic).
Something like this from Wikified Posts Component would be perfect imo!
