Hola, confirmo que el plugin no permite a los moderadores de categoría silenciar o suspender.
Estamos trabajando para ver si podemos proporcionar algunas acciones predefinidas como “silenciar por 1h” y “silenciar por 24h” a los moderadores de categoría como una forma de permitirles tomar pequeñas acciones punitivas contra los usuarios que interrumpen las discusiones, mientras que los moderadores del foro reales tienen tiempo para ver y actuar sobre acciones a más largo plazo… pero es algo que lleva tiempo ya que necesitamos ver si es posible en primer lugar y lo estamos haciendo en nuestro tiempo libre (después del trabajo y la familia).
Todo esto sería más fácil si tuviéramos una ACL adecuada en Discourse y la posibilidad de crear roles personalizados también.
También he abierto una solicitud de funciones para las mismas cosas que hace el plugin, para que pueda incluirse en las funcionalidades principales.
Me parece absurdo que los usuarios TL4 tengan más poder que los moderadores de categoría, que es lo que me hizo empezar a pensar en un plugin para remediar eso.