Il semble que vous ayez à la fois les Directives et la FAQ dans le menu - je pense que c’est ce qui provoque le débordement. Si j’ajoute la FAQ sur mon site, il en va de même.
Un peu de CSS supplémentaire peut permettre l’enveloppement :
.nav-pills {
flex-wrap: wrap;
}
Réduire l’espacement (gap) sur .nav-pills pourrait également aider un peu.
(Ceci n’était qu’un test rapide avec les outils de développement du navigateur. Vous devrez peut-être être plus spécifique avec les sélecteurs si vous ne voulez pas affecter .nav-pills à d’autres endroits.)