Über-Menü auf Mobilgeräten ist fehlerhaft

[Moin]

Standardmäßig haben Sie jetzt Richtlinien anstelle von FAQs, aber schon vor dieser Änderung war es möglich, sie zu trennen:

Customizing FAQs and Guidelines

This is a guide for administrators on customizing the FAQs and Guidelines pages on a Discourse site. Required user level: Administrator Customizing the FAQ and Guidelines pages in Discourse allows you to tailor the content to fit the specific needs and rules of your community. These pages are often the first point of reference for new users to understand what is expected of them and can also serve as a resource for existing members. FAQ and Guidelines Pages B…

Das Problem mit dem Platz auf Mobilgeräten tritt auch ohne zusätzliche Links auf, abhängig von der Oberflächensprache. Ich habe dies bereits 2022 gemeldet, aber es hat es nicht in die Neugestaltung 2024 geschafft:

Links on top of "about" are cut depending on wording

Depending on the lenght of the words used in translation not all links on the top of the about-page are visible. You then need to scroll to the side. That is quite difficult to guess, if no word is cut. Example screenshot English - everything visible [_20220306_084156] Example screenshot Spanish - word is cut [_20220306_085029] Example screenshots German - it’s difficult to notice there is another link [_20220306_084008] [_20220306_084051]