Accessibility bug in category selector

There’s some strange focus being applied to category drop downs. It looks like the code is fighting against WCAG’s best practices and even throwing terminal errors.

Can we get this fixed to be compliant with WCAG standards?