Incohérence tags/tags - catégorie

Je remarque une incohérence déroutante entre les pages de balise et de balises lors de la sélection d’une catégorie. Si je me trouve sur une page de balise, par exemple :
https://meta.discourse.org/tag/pr-welcome

et que je sélectionne une catégorie, comme « bug », je suis redirigé vers une liste de sujets uniquement dans la catégorie « bugs » avec la balise « pr-welcome », ce qui me semble logique :
https://meta.discourse.org/tags/c/bug/1/pr-welcome

Cependant, si je change à nouveau la catégorie via le menu déroulant, par exemple vers « feature » cette fois, je perds la balise initialement sélectionnée et je suis redirigé vers la page de catégorie uniquement :
https://meta.discourse.org/c/feature/2

Cela m’a été assez déroutant : à un moment donné, le filtre est conservé, puis perdu. Il serait beaucoup mieux de les aligner.

4 « J'aime »