Can anyone recommend a tool/technique I could use to test my site for visually impaired/blind users?
I recently received a vague “legal” notice that I am out of compliance and open to potential legal action. My site doesn’t run only on Discourse, but it seems like the most likely area under question and a good place to start an accessibility review.
There is some discussion about accessibility issues, with actionable notifications of actual problems. My take is that most of the testers aren’t very good for much other than scaring people.
I think that you’re facing a legal issue and not a technical one, so it’s likelier a waste of time to do anything technical.