Los correos electrónicos del Resumen de Actividad ya no muestran el color de la categoría en 'nuevo para ti'

Otro problema… en otro foro el color de fondo de todas las categorías es blanco (usamos el color de primer plano como diferenciador):

Así que ahora, en los resúmenes, todas las barras se muestran en blanco y todo el texto es azul (el color principal del foro).

¿Quizás la página de Configuración de Categorías necesita campos adicionales para especificar cómo deben mostrarse en lugares como los correos electrónicos? ¿O tal vez los cuadros deberían ser reintroducidos, ya que ofrecían la mejor flexibilidad?