이미지가 더 잘 설명합니다:
네, 저는 AI 번역을 사용하고 있습니다. 그리고 포럼의 기본 언어는 제 사용자 설정과 마찬가지로 핀란드어입니다.
연방(페더레이션)은 대상에서 어떤 언어가 사용 중인지 알 수 없으므로, 포럼의 기본 언어가 기대되는 동작입니다. 하지만 이것이 인스턴스에서 오는 것인지, 아니면 ActivityPub/DiscourseHub가 아닌 Mona 앱에서 오는 것인지는 알 수 없습니다.
이것은 비교적 새로운 현상입니다. 이전에는 링크가 핀란드어로 표시되었습니다(제 경우). 하지만 언제 변경되었는지 정확히 특정할 수 없습니다.
기능이 부족한 것인지, 제 기대치가 잘못된 것인지, 아니면 어딘가에 버그가 있는 것일까요?