Eine weitere Sache, die ich gestern erlebt habe.
Ein Administrator wählte den Inhalt einer Direktnachricht aus, zitierte ihn und kopierte das Ergebnis in unsere private Moderationskategorie. Es sah so aus (ich erlaube mir, es zu zeigen, da es absolut keine sensiblen Informationen enthält):
Also klickte ich auf den Titel des Zitats, um das Thema zu sehen (was zu einer der letzten Nachrichten führte, nicht zur ersten Nachricht der direkten Diskussion):
Ich mochte beide Nachrichten, weil ich zuerst dachte, es sei ein öffentliches Thema. Der einzige Hinweis auf meinem Bildschirm, der darauf hindeutete, dass es sich um eine Direktnachricht handelte, an der ich nicht teilnahm, war die Benutzerliste unter dem Titel in der Kopfzeile… Auf die mein Augenmerk absolut nicht gerichtet war. Weil ich die Nachrichten las.
Ich scrollte nach oben, um die anderen Nachrichten zu lesen, und das erste, was ich sah, war das Briefumschlag-Symbol vor dem Titel des Themas (ich hätte den Abschnitt mit den Teilnehmern sehen können, aber wieder, mein Gehirn hat ihn ignoriert):
Da erkannte ich meinen „Fehler“ und entfernter die Likes von den Nachrichten.
Offensichtlich verstehe ich, dass ich den Inhalt des Themas sehen konnte, da ich ein Administrator war.
Aber vielleicht könnte eine Art ähnliche Warnung (siehe mein erster Beitrag und die Vorschläge anderer Leute) eingerichtet werden? Vielleicht eine Popup-Warnung beim Klicken auf den Link des Themas, ähnlich dem, was @RGJ vorschlug, etwas wie „Sie sind dabei, eine Direktnachricht einzusehen, an der Sie nicht teilnehmen“ oder so etwas?
Ich bin mir nicht sicher. Ich bin seit 3 Jahren mit Discourse unterwegs und hatte dieses Problem nicht, also könnte es ein seltener Fall sein… Aber trotzdem ist mein kleiner Fehler passiert und es ist sehr gut möglich, dass ich sogar auf das Thema geantwortet hätte, ohne überhaupt zu wissen, dass es sich um eine Direktnachricht handelt, an der ich nicht teilnahm, was ein Problem auslösen könnte (normale Benutzer sehen einen Administrator, der direkt in ihrer „privaten“ Diskussion antwortet 
).