Actualmente, el selector de etiquetas se ve así:
El campo “search” (buscar) aquí es una indicación insuficiente de que hay más de esas 5 etiquetas disponibles. Si se toma al pie de la letra, parece que la función de búsqueda te permite buscar dentro de esas 5 etiquetas, lo cual, por supuesto, es completamente innecesario porque veo las 5 etiquetas justo delante de mí.
Como resultado, las 5 etiquetas que se muestran en esta lista tienen un uso muy alto, mientras que el uso de las etiquetas que no están en la lista cae drásticamente. Las siguientes etiquetas configurables por el usuario con mayor uso en este foro son “ai” con 203 usos, “solved” con 176 usos y “server-resources” con 138 usos. En el caso de mi foro, las 3 principales son “plugins, recording, accessibility”, y etiquetas como “bug, ui, playback” están efectivamente sin usar.
Soluciones potenciales
Una forma rápida y sencilla de añadir una indicación aquí sería tener un placeholder de búsqueda como “search 123 tags…” (buscar 123 etiquetas…).
Alternativamente, mostrar más etiquetas también funcionaría. Después de todo, justo al lado del selector de etiquetas hay un componente que resuelve el problema de la indicación simplemente mostrando una lista grande, larga y desplazable:


