Я внес некоторые изменения в свой форк, чтобы добавить поддержку в боковой панели.
Не уверен, что это полностью корректно, поэтому пока публикую здесь. Если это допустимо, я с радостью создам PR в официальном репозитории.
Для тестирования установите новый компонент из https://github.com/Arkshine/discourse-category-icons и укажите ветку feature/sidebar-support (нажмите кнопку Advanced).
Примечание: вам потребуется заново заполнить настройки. Не забудьте отключить официальную версию.
