Я бегло посмотрел, и всё должно работать, но это зависит от разрешений вашей группы. Кто-то должен иметь возможность просматривать страницу группы, чтобы группа отображалась на странице «О нас».
Например, уровень доступа 4 по умолчанию виден только авторизованным пользователям. Поэтому вам нужно перейти в группу, затем выбрать «Управление» > «Взаимодействие» и изменить настройку «Кто может видеть эту группу?» на «Все», чтобы незарегистрированные посетители могли её увидеть.
Это ограничение связано с тем, как работает этот компонент, поскольку он запрашивает данные страницы группы. Мы планируем добавить эту функциональность в Discourse по умолчанию, и тогда мы возможно сможем отображать пользователей здесь, не раскрывая страницу группы. Пока не совсем ясно, как именно это будет реализовано.