Здравствуйте,
Я зарегистрировался в рабочем пространстве Discourse на Crowdin. Мне интересно, можем ли мы добавить новый язык для начала перевода или для этого есть какие-то требования. Я не смог найти такую опцию в панели управления Crowdin.
Спасибо!
Какое вы бы хотели выбрать?
Я хотел бы добавить казахский язык (Казахстан). Как только он будет добавлен, я смогу начать работу над переводами или найти людей для перевода. Спасибо!
Пока я добавил это только в основной проект: https://discourse.crowdin.com/discourse/kk
Настоятельно рекомендую найти группу людей, которые готовы помочь вам перевести Discourse на казахский язык. В настоящее время для перевода доступно более 51 тысячи слов, что представляет собой значительный объем работы.
Да, основной проект пока в порядке. Большое спасибо!
Здравствуйте. Не могли бы вы помочь добавить малайский (my) в список? 
Вопрос: Можно ли добавить пользовательскую, нестандартную локаль? Я планирую также включить различные разговорные диалекты малайского языка.
Обновление:
Вот автоматически переведённый файл:
client.my.yml.zip (59,8 КБ)
Мне всё ещё нужно проверить перевод, прежде чем я смогу создать запрос на слияние 
Я хотел бы перевести проект Discourse на уйгурский язык. Не могли бы вы добавить уйгурский в список поддерживаемых языков проекта перевода Discourse?
Спасибо.
Я добавил уйгурский язык в основной проект на Crowdin.
Большое спасибо за вашу помощь. Перевод на уйгурский язык выполнен на 2%.
Я думаю, что для команды переводчиков на уйгурский язык будет полезно сначала перевести глоссарий Discourse на уйгурский язык, а затем продолжить остальные переводы.
Могли бы вы предоставить мне доступ к переводу глоссария на уйгурский язык и включить возможность офлайн-перевода? Это позволит загрузить файлы для перевода, а затем загрузить их обратно на платформу перевода.
Спасибо.
Вы должны иметь возможность редактировать глоссарий. Мы включили эту функцию для всех участников проекта.
Мы не будем включать функцию офлайн-перевода, так как это обходит проверки качества на Crowdin.
