Add Preference for sidebar vertical scroll

Not following though, we only show the scrollbar on sidebar on hover and it is super subtle.

Can you try your site in safe mode, does it still have the issue?