C’est une petite chose, mais j’ai remarqué que l’on peut basculer la barre latérale avec la touche de raccourci =, et ce n’est pas indiqué dans l’aperçu des raccourcis clavier.
5 « J'aime »
La clé est déjà là et fonctionne également sur le menu Hamburger habituel lorsque la barre latérale n’est pas activée. Je suis d’accord pour dire que le texte n’est peut-être pas optimal lorsque vous avez la barre latérale activée, mais il reste une icône « Hamburger », donc…
Peut-être que cela devrait être « Ouvrir le hamburger/la barre latérale » ? (ou l’équivalent local)
Pourriez-vous personnaliser cela immédiatement ici pour répondre à vos besoins immédiats ? :
3 « J'aime »
Bon point, c’est fait ! Je cherchais « sidebar ». J’ai mentionné le mot « menu hamburger » à certaines personnes et elles n’avaient aucune idée de ce que je voulais dire - c’est très propre au langage UX, pas quelque chose que les utilisateurs réguliers connaissent 
2 « J'aime »