Ajouter la prise en charge des 'notes personnelles' sur les messages

[merefield (Robert)]

@awesomerobot merci pour l’approbation, et ce le dimanche de tous les samedis, tu es génial