La liste des messages donnait l’impression que l’OP avait de nouveau répondu :
Mais ce n’était pas le cas ; il y avait un murmure (après le mien) :
Je comprends un peu pourquoi j’ai eu le comportement que j’ai eu, mais c’était trompeur.
Au minimum, l’interface utilisateur ne devrait pas mettre en évidence une personne qui n’est pas réellement la dernière personne à avoir posté. Idéalement(?), elle ajouterait un… avatar grisé du murmureur. Et évidemment, cet avatar grisé ne serait visible que par ceux qui peuvent voir les murmures.