Peut-être avons-nous simplement mis en place la page hors ligne parce que nous avons commencé à utiliser la procédure de mise à jour « arrêter le conteneur, git pull, reconstruction du launcher » après avoir été confrontés à des problèmes comme [1,2,3] à plusieurs reprises.
Peut-être que quelque chose a changé concernant la robustesse de l’arrêt de PostgreSQL s’il ne se ferme pas à temps pour permettre au processus de mise à jour de se dérouler correctement.
Dans tous les cas, la mise à jour en ligne (à nouveau) a bien fonctionné pour nous lorsque nous avons réessayé juste maintenant. Donc, oubliez ça et désolé pour le bruit.
[1] Discourse stuck on "Currently Upgrading" - #15 by amotl
[2] Upgrade failed due to unclean database shutdown
[3] https://meta.discourse.org/t/upgrade-failed-due-to-unclean-database-shutdown-ii/103268