Добавление категорий массово

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Это делается в консоли. У вас уже установлен Rails. Что-то вроде этого.

cd /var/discourse
./launcher enter app 
rails c

Массовые административные операции могут дать некоторые подсказки.