Discourse isn’t a library, framework or engine to build websites, is a forum software. So if you want to change the normal behavior it’s usually trough a plugin. A lot of things have site settings, you can customize a lot without touching code, but not all.
But I think that expecting a plugin to add a gem and custom code is reasonable.