OSが古く、新しいVMに移行する必要がある可能性が高いです。cat /etc/issue は18.04を使用していることを示唆していますか？
以下を試すことができます。
apt update;apt install docker-ce
別の方法として、恐ろしいメッセージが表示されますが、aptでDockerをインストールした場合はおそらく安全です。
wget -qO- https://get.docker.com/ | sh
「いいね！」 6