Es ist nicht wirklich klar, dass die ungelesene Nachricht im Posteingang eines Administrators ist, auf den ich klicken muss, um die ungelesene Nachricht zu sehen, die Meine Nachrichten mir anzeigen möchte.
Ich brauchte einen Moment, um mich auf der Benutzeroberfläche umzusehen, um den nächsten blauen Punkt zu finden, um meine ungelesene Nachricht zu finden.
Hallo @JustinZ
Ich habe dies in die ux-Kategorie verschoben, da Sie anscheinend keine Unterstützung anfordern (und soweit ich weiß, nichts getan werden kann, es ist einfach so).
Das Design der Inbox (und das Fehlen dessen) ist uns bewusst und wir möchten es auf jeden Fall irgendwann angehen. Feedback wie dieses ist für uns sehr nützlich und hilft uns, die Dinge auf die Agenda zu setzen, also danke.
Entschuldigung, dass ich es in die falsche Kategorie gestellt habe. Ich freue mich immer, wenn Feedback willkommen ist.
Ich stimme zu! Das bringt mich hier auf Meta regelmäßig durcheinander, wo wir viele Gruppen-Posteingänge haben, die neue Nachrichten enthalten könnten. Vielleicht könnte dieser Gruppen-Posteingang-Dropdown hervorgehoben werden, wenn andere Posteingänge neue Nachrichten haben? 
Oder wenn man auf “Meine Nachrichten” in der Seitenleiste klickt, gelangt man direkt zu einem der Posteingänge mit neuen Nachrichten?
Ich denke, ein Punkt neben dem Dropdown wäre passend.