/latest перенаправит вас к стандартному списку тем, отсортированному по активности последних сообщений в темах.
Если вы ищете способ перейти к последнему сообщению конкретной темы, вы можете добавить /last в конец. Например:
https://meta.discourse.org/t/we-have-a-new-default-theme-here-on-meta/284692/last