¿La relación del documento de instalación de afiliados no fue revelada por CDCK?

La página Configurar Discourse en la nube en menos de 30 minutos en GitHub, ubicada en discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub, indica:

Podemos recomendar NameCheap

lo cual parece ser un enlace de afiliado (utm_medium=Affiliate utm_campaign=1632369).

¿Es este un enlace de afiliado por el cual CDCK recibe compensación? De ser así, ¿estoy pasando por alto la divulgación clara aquí?

Pregunto esto porque:

La FTC de EE. UU. exige legalmente la divulgación de enlaces de afiliados.
Cuando los afiliados u otras personas que podrían recibir compensación por mencionar marcas y productos en internet hablan de esas marcas y productos por las que son pagados, la FTC exige que se divulgue esta relación.

Esto significa, básicamente, que debes informar a tu audiencia que estás recibiendo compensación.
https://www.privacypolicies.com/blog/ftc-affiliate-disclosure/

Si CDCK obtiene compensación de las ventas generadas por este enlace de afiliado, entonces, en aras de la transparencia y la honestidad, esta divulgación debería agregarse a la recomendación. Si está sujeto a la regulación de la FTC, la divulgación debe agregarse.

Brett

¿No sería la divulgación… pasar el cursor sobre el enlace? ¿O ver la URL en la barra de direcciones una vez hecho clic? No es como si estuviéramos ocultando u oscureciendo de alguna manera el hecho de que se trata de un enlace de afiliado estándar.

He usado enlaces de afiliados de Amazon desde… bueno… durante casi una década en mi blog y tampoco hay una divulgación especial allí. Es una práctica bastante estándar.

No hay ningún respaldo pagado especial; de hecho, nos gusta y usamos NameCheap, y lo haríamos incluso si no tuvieran ningún programa de afiliados.

5 Me gusta

Al observar la reciente aplicación de la FTC, el enfoque está en celebridades, atletas, etc., en redes sociales:

Tras revisar numerosas publicaciones en Instagram de celebridades, atletas y otros influencers, el personal de la Comisión Federal de Comercio envió recientemente más de 90 cartas recordando a los influencers y a los comercializadores que los influencers deben revelar de manera clara y visible sus relaciones con las marcas al promocionar o respaldar productos a través de las redes sociales.

Tenga en cuenta que Namecheap es efectivamente una nota al pie en la guía de instalación, una recomendación menor para un paso de configuración obligatorio (necesita un nombre de dominio), no una entrada completa de blog —o una publicación en Instagram, en el lenguaje moderno— instando a las personas a comprar nombres de dominio.

Además, además del elemento similar a una nota al pie de la referencia en una guía técnica de instalación, que en absoluto es una publicación de marketing, ofrecemos explícitamente opciones. De ninguna manera implicamos o insinuamos que existe solo una opción o incluso una preferida:

¿No tiene un nombre de dominio? Podemos recomendar NameCheap, o hay muchos otros excelentes registradores de nombres de dominio entre los que elegir.

Agradezco su preocupación, pero realmente no veo ningún problema aquí.

15 Me gusta

Sí, estás ocultando el hecho de que estás ganando dinero de una relación de afiliado no divulgada cuando esperas que alguien vea (¡al pasar el cursor!) y entienda que parámetros específicos de la URL significan que ganas una comisión si alguien sigue ese enlace y realiza una compra.

La Comisión Federal de Comercio (FTC) de EE. UU. tiene directrices muy claras sobre esta falta de divulgación honesta y completa. Incluí el enlace a eso en mi primera publicación. ¿Se te pasó? Aquí está de nuevo:
https://www.privacypolicies.com/blog/ftc-affiliate-disclosure/#clear-and-conspicuous

Aquí hay algunos puntos relevantes de los requisitos de la FTC en esa página:

Uno de los aspectos más importantes de las Reglas de Divulgación de la FTC, y el que muchos anunciantes intentan eludir siempre que es posible, es que las exenciones de cualquier tipo deben ser “claras y conspicuas”.

No puedes ocultar u oscurecer tus divulgaciones.

¿Claras y Conspicuas para quién?

Los mensajes de divulgación deben ser claros y conspicuos para “un consumidor razonable”. No para un experto de la industria, no para la FTC, no para un usuario avanzado y sofisticado.

Esta afirmación es claramente falsa.

En la página “Configura Discourse en la nube en menos de 30 minutos sin conocimientos de Rails o de la shell de Linux”, en discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub
tu segunda oración dice “Recomendamos DigitalOcean”, lo cual es claramente una recomendación y un enlace de referencia no divulgado que la FTC de EE. UU. no permite.

En Referral Program | DigitalOcean se indica: “Y cuando un cliente referido gaste 25 dólares, también recibirás un crédito de 25 dólares con DigitalOcean.”

En la siguiente sección afirmas Regístrate en DigitalOcean, que nuevamente es un enlace de referencia no divulgado.

Más adelante en la página:

¿No tienes nombre de dominio? Podemos recomendar NameCheap

Esta es una recomendación auto-declarada y viola las regulaciones de la FTC sobre divulgación debido al enlace de referencia no divulgado que genera ingresos.

¿Estoy planteando esto porque tengo un rencor contra Discourse? Para nada.

Llegué a la página porque estoy considerando usar Discourse para mi publicación de noticias y otros usos. Soy periodista, editor, administrador de Linux desde antes de que Linux llegara a la versión 1.0 y desarrollador de software embebido con 27 años de experiencia. He administrado listas de Majordomo y Mailman (y continúo haciéndolo) para organizaciones sin fines de lucro durante más de 20 años, y publico un boletín semanal de noticias por correo electrónico para nuestros lectores. Y estoy evaluando Discourse para varios usos. He sido miembro participante en este foro durante aproximadamente medio año.

Como periodista y editor que sigue la ética periodística y las directrices de publicación, no me gustan los conflictos de interés no divulgados ni la publicidad oculta. Creo que estas conductas han disminuido la confianza en publicaciones de noticias formales genuinas y honestas, así como en una gran cantidad de información excelente y honesta que las personas comparten en internet. Me alegra ver un número creciente de enlaces de afiliado debidamente divulgados en sitios web.

Discourse afirma que se trata de “discusión civilizada” y enfatiza que “El sistema de confianza del usuario es un pilar fundamental de Discourse.” Sin embargo, tienes tres enlaces de referencia no divulgados en tu página de instalación manual que no apoyan estos valores y también violan legalmente las regulaciones de la FTC que respaldan un mercado justo y honesto.

¿Necesitas eliminar los enlaces de afiliado? ¡No! Solo necesitas una divulgación completa y honesta. Hacerlo se alineará con los valores que Discourse profesa.

Al declarar claramente tu interés financiero, no me sorprendería que los usuarios estuvieran contentos de comprar a través de los enlaces recomendados, sabiendo explícitamente que están apoyando a Discourse. (¿Es eso cierto, o las ganancias de afiliados de GitHub van a ti personalmente? Eso no está claro para mí.)

Hay un importante problema legal aquí, pero más importante aún, un problema ético. ¿Cómo responderá Discourse a la necesidad de ser honesto y transparente con aquellos con quienes busca tener una relación continua y, con suerte, confiable?

Brett

p.s. Perdí este mensaje después de escribirlo durante 15 minutos cuando presioné accidentalmente una tecla desconocida del navegador. Me alegró que todo mi texto volviera cuando regresé a este hilo. ¡Bravo a todos los desarrolladores que reconocieron la importancia de esta función y la implementaron tan bien.

2 Me gusta

Esto es incorrecto. El enlace no está ofuscado.

1 me gusta

Buen punto. He editado esto para que sea más claro.

¿Puedo preguntar por qué esto es tan importante? Solo es una recomendación de su parte en una guía para ayudar a los principiantes. Antes de mudarme a Google Cloud Platform, usé sus documentos de instalación y omití su recomendación de dominio, pero utilicé Digital Ocean, ya que es altamente recomendado por todos aquí. Ofrecen esta plataforma de forma gratuita y, muy probablemente, cualquier dinero (SI HAY ALGÚN INGRESO) se destina al mantenimiento del software que estás pensando usar.

Lo entiendo, solo para proteger a Discourse de la FTC, ya que creo que existe una empresa/fundación/entidad legal registrada que representa al software Discourse ante el gobierno de EE. UU.

Quizás el tono de @Bretty sea un poco amenazante; realmente creo que no hay intereses ocultos por parte del equipo de Discourse, pero tal vez un experto legal pueda aclarar mejor la necesidad de divulgar los enlaces en todas las instancias que utilizan ese tipo de enlaces, simplemente para encontrar formas de financiarse.

1 me gusta

Estamos consultando este asunto con nuestro abogado internamente. Si tienes más preguntas sobre este tema o cualquier otro asunto legal, por favor envía un correo electrónico a legal@discourse.org

7 Me gusta

He cambiado el texto de

Recomendamos [proveedor]
Regístrate en [proveedor]

a

Un ejemplo es [proveedor]
Crea tu nuevo servidor en la nube, por ejemplo [proveedor]

Ya que esa es la única parte de esto que sentí que podía mejorarse: la intención del documento de instalación no es dirigir a nadie en una dirección particular, sino proporcionar ejemplos seguros que sabemos que han funcionado de manera fiable durante varios años, pero que de ninguna manera son obligatorios.

4 Me gusta