Вы можете редактировать переводы тегов там же, где редактируете сам тег.
Отфильтруйте список тем по тегу (в моём примере — draft) и нажмите на иконку гаечного ключа.
Затем откройте вкладку «Локализация» и отредактируйте переводы.
2 лайка