Non ho passaggi specifici per riprodurre il problema. Tuttavia, ho recentemente riscontrato un secondo caso in cui la finestra modale dell’assistente AI non è stata visualizzata in inglese, nonostante non abbia apportato modifiche alle impostazioni della lingua. Di seguito è riportato uno screenshot che ho scattato 2 settimane fa. Sebbene la mia lingua fosse impostata su inglese, è apparsa in tedesco.
Sospetto che questo possa essere un problema di cache. L’elenco dei prompt viene recuperato una volta e memorizzato nella cache, ma credo che dovrebbe essere aggiornato ogni giorno. Avevi mai impostato la tua lingua in tedesco e poi l’hai cambiata in inglese?
L’avevo sicuramente impostato sul tedesco quando mi sono iscritto a Meta. Anche se non ricordo l’ultima volta che ho usato Meta in tedesco[1]. Ecco perché non ho segnalato quando è apparso in tedesco. Ma non credo di aver mai scelto il francese dato che non parlo francese.
Non mi piaceva cambiare la localizzazione per fare uno screenshot ↩︎
@keegan la chiave della cache qui non è indicizzata per locale, quindi memorizzerà nella cache la versione localizzata dell’utente che la richiede per primo ogni 30 minuti
La soluzione ideale è tradurre sul client. Meno ideale è memorizzare nella cache per locale.