La traduction par IA ignore le locale portugais (pt) - le post est traduit dans toutes les langues sauf le portugais

J’ai activé la traduction par IA avec 14 langues, dont le portugais (pt). Lorsqu’un nouveau message est créé, toutes les langues sont traduites automatiquement, sauf le portugais : il est tout simplement absent de la liste des traductions. Les autres locales (ru, de, fr, es, it, nl, pl, uk, fi, sv, da, nb_NO) sont générées correctement.

Version de Discourse : 2026.1.3
Plugin IA : dernière version
Modèle de traduction : Mistral Large/Small

Étapes pour reproduire le problème :

  1. Activer la traduction par IA avec le portugais (pt) dans la liste des locales

  2. Créer un nouveau message en anglais

  3. Vérifier les traductions — le PT est absent

Résultat attendu : la traduction PT est générée automatiquement
Résultat réel : le PT n’est pas généré et doit être ajouté manuellement