Привет!
Насколько мне известно, настройки для скрытия баннера категории на мобильных устройствах нет.
К счастью, если вы хотите полностью скрыть его на мобильных устройствах, это можно сделать с помощью простого CSS-дополнения:
@media (max-width: 767px) {
.category-heading.--has-logo {
display: none;
}
}