Eso es extraño . Esto no es lo que veo en tu HTML:
Mirando el código, la traducción se usa en ese <span>:
<span>