Todas as letras 'A' são capitalizadas nas mensagens traduzidas

Bug
1

Olá!

Estamos tendo um bug estranho desde… hoje (mas atualizamos para a 3.1.0.beta2 um pouco tarde).

Algumas mensagens traduzidas da interface do usuário têm todos os seus “A” capitalizados, como nesta página na parte inferior, onde podemos ver:

mdk A supprimé de lA une le 16 oct. '22. Il ne serA plus Affiché en hAut de chAque pAge.

mdk A épinglé ce sujet globAlement le 21 oct. '22

3 mois plus tard

mdk A mis à lA une il y a 2 heures. Il serA Affiché en hAut de chAque pAge jusqu'à ce qu'il soit ignoré pAr un utilisAteur.

mdk A supprimé de lA une il y a 2 heures. Il ne serA plus Affiché en hAut de chAque pAge.

Não é um pouco estranho? :smiley:

3 curtidas
2

Essa é uma ótima pergunta. Vejo as traduções corretas no Crowdin no branch estável. As mesmas traduções deveriam ser usadas para o branch principal, mas não são. Estou reportando esse problema ao Crowdin. Espero que possa ser corrigido em breve.

4 curtidas
4

Estou reportando esse problema para o Crowdin.

Obrigado!

Enquanto isso, alguns de nossos usuários estão capitalizando todas as letras ‘A’ em suas mensagens de brincadeira…

Alguns inicialmente pensaram que era uma piada particular, e agora está começando a se tornar uma :slight_smile:

4 curtidas
5

O problema no Crowdin foi corrigido e atualizei as traduções. Tudo deve voltar ao normal na próxima vez que você atualizar o Discourse. :smiley:

4 curtidas