“all categories” button and “open draft” button outline is weird, some part of the button areas were not fully show uped, very a few parts(a small left part of “all categories” button and a small right part of “open draft” button has been hidden)
Even the category color has some sort of being bulged from the main forum outline.
When I switch between your site and meta, the buttons stay in the same place, the only thing that is happening is that your background is touching the buttons.
The EVE online forum has solved that issue by making their content area slightly smaller by adding