Все, кто читает эту тему: я нашел решение в другой похожей теме здесь.
В случае, если мы заблокированы, мы можем выполнить эту команду в консоли Rails, чтобы отключить режим «только для чтения»:
Discourse.disable_readonly_mode(Discourse::USER_READONLY_MODE_KEY)