ملاحظة ممتازة! نقلت هذا الموضوع إلى Contribute > UX لأنه يتعلق باللغة المستخدمة في الواجهة.
قمت بالبحث في رسائل المديرين الخاصة بي (PMs) وعثرت على رسالة مشابهة. بالنظر إلى لقطة الشاشة والنص المنسوخ من الرسالة، الجزء الذي كتبه المستخدم الذي يتلقى الملاحظات هو “نص تجريبي لموضوع ميتا هنا”. وباقي النص موجود في القالب.
التعليمات مربكة لأنه، كما ذكرت، لا يمكنك تعديل المنشور “أسفل”. لتعديله، يجب عليك العودة إلى الموضوع وتعديله هناك. أو يمكنك الرد للتحدث مع المديرين.
لا أعتقد أن هذا التغيير ممكن لأنه سيجعل واجهة المستخدم معقدة للغاية.
أعتقد أن الحل هنا هو تحسين التعليمات لتكون كالتالي:
يمكنك تعديل منشورك لإجراء التغييرات المقترحة، أو الرد على هذه الرسالة إذا كان لديك أي أسئلة.
يمكننا أيضًا توفير رابط للمنشور الفعلي لتسهيل العودة إليه.